La nouvelle capitainerie du port de Vannes, surmontée d'un café qui offre une jolie vue sur le ciel et les bateaux... Et que fait-on dans une capitainerie, je vous le demande? Allez, bon weekend et soyez bavards, plus qu'hier, sinon je rends mon tablier!"Capitainerie"... My dictionnary gives this translation: "harbour master's office", don't know if it's correct... There is a café above, with a nice view on the sky and on the boats. And what are we doing in a Capitainerie, that's the question! Now, I wish you a good weekend, and be talkative, more than yersterday, otherwise i give up this blog!
18 commentaires:
On y affiche le météo, entre autres, bien plus valable que celle de la TV, j'allais la regarder à Bormes les Mimosas et elle était exate.
J'aurais tant voulu avoir une maison en bois, mais hors de prix et peu de constructeurs en faisait il y a une dizaine d'années, maintenant ça rentre dans les mœurs.
Passage obligé de tout marin avant de franchir les flots, pour vérifier les conditions météo ou faire la causette avec le capitaine, celle-ci a une terrasse bien accueillante pour ceux qui restent à quai !
(rendre ton tablier : voyons, Alice, il n'en est pas question !!)
Aye Aye captain..........but you had eight comments.!!!!!!!
Lyliane t'a déjà donné une partie de la réponse. C'est bien d'avoir des expertes dans le circuit! :-)
Bon weekend!
Une capitainerie? On y apprend l'age du capitaine. Si en plus on peut y prendre un café, ou un thé pour ceux et celles qui ont peur de la caféine, c'est encore mieux, et surtout plus utile.
Tu peux retirer ton tablier pour le weekend, mais remets le, stp, lundi au plus tard!
Bonjour , je me promène Tranquillement de blog en blog et pour arriver à ARRADON , lieu de vie de mon mari pendant son enfance... sourires nous ne sommes pas vraiment loin l une de l'autre
bonne journée
c'est un capoitaine breton c'est pour ça qu'il a le bar sur la tête
enlève tes lunettes de soleil je ne suis pas du tout ton regard
Mille milliards de mille sabords! Non non non, un capitaine n'abandonne jamais son navire! Surtout si tous les passagers admirent chaque étape du périple!
>Oui, on y prend la météo, on peut même faire régler son baromètre! Et juste à côté, les plaisanciers peuvent y prendre une douche et laver leur linge.
Bonjour! Peter and I are looking forward to seeing you on Wednesday! Love these beautiful old houses. Sorry I don't get by as often. I"m sharing a computer here. You know how that is! HA
V
>Bonjour Virginia! I was just enjoying your great Parisian blog, like every day... I do hope to see you Wednesday, but as Peter told you, our schedule is quite heavy...
Il y avait une chanson comme cela :
Quand un capitaine rit
Dans la capitainerie
Tous les capitaines rient
Dans la capitainerie
Ou alors c'était peut-etre les gendarmes...
Good Sunday to you Alice!
Are you threatening us, don`t do that, please :)!
When I visit you, I look at many of your photos and enjoy them even I don`t comment them.
Now we are going to vote some persons to EU parlament and then we will wait for grandchildren here and prepaire beds and so on ready for them !
Busy, busy . . .but in a good way.
à l'Aise Breizh...
dans la capitainerie je ne sais pas ... mais au 1er ça va discuter fil et mailles vendredi prochain en prévision d'un café crochet-tricot sur vannes à la rentrée... ça y est j'ai fait ma p'tite pub :) si tu s intéressée Alice...
bises
>These days, Leena, my Finnish friend, is sharing her photos from China, you might enjoy!
>Sierra Moon: mais certainement! Avec un crochet, je suis nulle mais avec deux aiguilles, je me défends! Et puis cela me donnera le plaisir de te voir! Donne-moi quelques détails si tu repasses par ici...
J'aime beaucoup la terrasse vue du dessous. C'est très gracieux. Mais je préfère les photos qui montrent des bâtiments anciens, je suis passéiste :-))) J'ai publié une photo moderne moi aussi aujourd'hui, cependant.
Pas trop tard pour éviter que tu ne rendes ton tablier Alice ? De toute façon, nous ferions une grève du blog, si cela arrivait.
A la Capitainerie ???? Voyons voir ! Mille sabords...On y élève des Capitaines ... non ? ....
Je ne suis pas capitaine, mais petite c'était mon reve. Alors merci de me faire encore rever.
Enregistrer un commentaire